luz de día - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

luz de día - vertaling naar Engels

LUZ SOLAR DIRECTA Y DIFUSA
Luz natural; Luz de día; Luz del día; Luz de dia; Luz del dia
  • Mapa mundial mostrando la sombra diurna alrededor de las 13:00 UTC, el [[2 de abril]]
  • Luz diurna en enero. Algunas personas deciden no vivir en regiones polares debido a las extremas diferencias en la cantidad de luz diurna entre verano e invierno.

luz de día         
n. daylight
luz natural         
n. daylight
luz del día         
(n.) = daylight
Ex: As we all know the traditional type of building depended on using elements of the external wall to permite daylight and ventilation to condition the internal spaces.

Definitie

luz natural
term. comp.
Física. La que no es artificial; como la del Sol o la de un relámpago.

Wikipedia

Luz diurna

La luz diurna, luz del día o luz natural es una combinación de toda la luz solar exterior durante el día (y tal vez también durante el crepúsculo). En ocasiones esta luz puede considerarse una luz blanca, también llamada “luz alba”. Esto incluye luz solar directa, radiación difusa del cielo, y (a menudo) ambos reflejados desde la Tierra y los objetos terrestres. La luz solar dispersada o reflejada por objetos en el espacio exterior (en otras palabras, más allá de la atmósfera de la Tierra) no es considerada generalmente como luz diurna. De este modo, el claro de luna no es considerada luz diurna, aun siendo "luz solar indirecta". Día es (en el lenguaje cotidiano) el período durante el día en el que la luz diurna está presente.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor luz de día
1. Octavio Paz le publicó el primer libro, Ese puerto existe (1'4'-1'5'). Después llegaron Luz de día y Valses y otras confesiones, entre otras.
2. Las montañas las define como "carmesíes, blandas y extrañas, donde los almendros son negros y se retuercen sobre el paisaje inundado de blancura, con la claridad de la luz blanqueada de la discordia, no luz de día, sino un daguerrotipo beis, desteñido". Las calles estaban "inundadas de luz, con carros tirados por burros, un mercado al aire libre con frutas y verduras frescas y vistosas tiendas; una extraña mezcolanza de pobreza, limpia y llena de colorido, y hoteles color pastel, todo aparentemente como si lo acabasen de construir...". Pasqual Alminaña centra gran parte de su trabajo en la poesía The Net-Menders, traducida al castellano como La remendadora de redes, en la que la poeta explica una labor tan cotidiana como la construcción de redes para la pesca.